New German Plays for Challenging Times
Despite the vibrancy and formal innovation characterizing contemporary drama in German-speaking countries, English-language access to these works remains markedly limited. Since the early 21st century, few translations have reached anglophone audiences, creating a significant gap in cross-cultura... Lue lisää
Despite the vibrancy and formal innovation characterizing contemporary drama in German-speaking countries, English-language access to these works remains markedly limited. Since the early 21st century, few translations have reached anglophone audiences, creating a significant gap in cross-cultura... Lue lisää
-
Tuotekuvaus
Despite the vibrancy and formal innovation characterizing contemporary drama in German-speaking countries, English-language access to these works remains markedly limited. Since the early 21st century, few translations have reached anglophone audiences, creating a significant gap in cross-cultural theatrical exchange. This anthology addresses that absence by presenting six plays by prominent living German playwrights whose work has shaped the national theatre landscape but remains largely unknown abroad.
The selected texts engage with urgent socio-political and cultural themes, including digitalization, migration and identity, linguistic assimilation, class stratification, historical trauma, gendered violence, and different dealings with collective and individual memory. These plays offer nuanced reflections on the evolving dynamics of German society, articulated through dramaturgical experimentation and linguistic innovation. The collection encompasses a range of theatrical forms—from linear narratives to post-dramatic and documentary styles—demonstrating the diversity of contemporary German playwriting.
Each play is prefaced by a critical introduction authored by a theatre scholar or practitioner, offering interpretive frameworks and contextual insights that facilitate transnational understanding. The translations, produced by experienced theatre translators and refined through collaborative workshops, are designed for performative viability and cultural resonance.
This volume serves as a vital resource for scholars, students, and practitioners of theatre and performance studies, comparative literature, and German studies. It invites readers to engage with the aesthetic and thematic concerns animating German-language theatre today and encourages intercultural dialogue through dramatic literature. By making these works accessible, the anthology contributes to the expansion of global theatre repertoires and supports the cultivation of international artistic networks. -
Tuotetiedot
- Kustantaja / Valmistaja Bloomsbury Publishing PLC
- ISBN 9781350620766
- Vuosi 2027
- Tuotekoodi 9781350620766
- Leveys (mm) 156
- Pituus (mm) 234
- Kieli Englanti
- Alanimike Re-Staging Trauma, Migration and Digital Dilemmas
- Kirjoittajat Ewe Benbenek; Felicia Zeller; Ivana Sokola; Maria Milisavljevic; Robert Koall; Sivan Ben Yishai; Wolfgang Herrndorf
- Toimittanut Birgit Schreyer Duarte
- Sivumäärä 376
- Sarja Methuen Drama Play Collections
- Tuotelinja Kirjat
- Tuoteryhmä Ulk historia, muistelmat
- Tuotemuoto Pehmeäkantinen
- Ilmestymispäivä 21.01.2027
- Tuotepääryhmä Ulkomaiset tietokirjat
- Tuoteturvallisuusyhteystiedot Christina Gladhill, 717-794-3827, privacy@globepequot.com
- Thema-luokitus Näytelmät, näytelmäkäsikirjoitukset; Kirjallisuudentutkimus: näytelmät ja näytelmäkirjailijat
- ALV 13,5%
Tämä tuote kuuluu tuoteryhmiin
Tuotearvostelut Suomalainen.comissa
Tutustu tuotearvostelujen käytäntöihin ja ehtoihin ennen kuin jätät arvostelun.
Suomalainen.com -verkkokaupassa on mahdollista jättää tuotearvosteluja siellä myynnissä olevista tuotteista. Tuotearvosteluja voivat jättää sekä tuotetta Suomalaisesta Kirjakaupasta ostaneet asiakkaat että muut sivuston käyttäjät. Arvostelijan nimimerkin jälkeinen teksti kertoo, onko kyseessä vahvistettu ostaja vai muu asiakas/sivuston käyttäjä.
-
Vahvistettu ostaja - Kyseinen arvostelu on jätetty käyttämällä tuotteen ostajalle lähetettyä sähköpostilinkkiä. Kyseessä on siis vahvistettu ostaja eli arvostelun jättänyt henkilö on ostanut todennetusti kyseisen tuotteen.
-
Vahvistettu suosittelija - Kyseinen arvostelu on jätetty suomalainen.com -verkkosivustolla. Arvostelijan sähköpostiosoite on vahvistettu, jotta on voitu varmistua siitä, että arvostelun on jättänyt oikea henkilö. Suomalainen.com ei kuitenkaan ole vahvistanut, että kyseinen henkilö on ostanut tuotteen.
- Ei tekstiä nimimerkin jälkeen - Kyseinen arvostelu on jätetty suomalainen.com -verkkosivustolla, mutta arvostelun jättäjän sähköpostiosoitetta ei ole vahvistettu.
Tuotearvostelussa pakollisia tietoja ovat tuotteen pistemäärä (tähdet), otsikko sekä arvosteluteksti. Jos jätät arvostelun sinulle lähetetyn sähköpostilinkin kautta, arvostelu julkaistaan käyttämällä etunimeäsi sekä sukunimen ensimmäistä kirjainta.
Jos jätät arvostelun sivustollamme, voit käyttää arvostelussa myös nimimerkkiä. Arvostelun jättämisen yhteydessä sinulta kysytään sähköpostiosoitetta, jonka avulla vahvistamme, että arvostelun on lähettänyt oikea henkilö, eikä esimerkiksi robotti. Tuotearvostelujen palveluntarjoajana toimii Yotpo. Katso Yotpon tietosuojaseloste.
Arvostelut julkaistaan tuotteen kohdalla automaattisesti ja ne tulevat esiin viiveellä. Suomalainen.com pidättää kuitenkin oikeuden poistaa kommentit, jotka sisältävät epäasiallista, herjaavaa tai halventavaa kieltä, vihapuhetta tai ovat muuten hyvän tavan vastaisia, tai joissa markkinoidaan muiden toimijoiden sivustoja tai tuotteita.
Jättämällä arvostelun annat Suomalaiselle Kirjakaupalle oikeuden käyttää kyseisiä arvosteluja omassa markkinoinnissaan (sekä painettu että digitaalinen) ilman erillistä korvausta. Arvosteluja käytetään myös analysointiin ja markkinoinnin kehittämiseen.
Tuotearvostelun jättäneiden kesken arvotaan säännöllisin väliajoin tuotepalkintoja. Tutustu arvonnan sääntöihin täällä.
Mikäli haluat poistaa jättämäsi tuotearvostelun verkkokaupastamme, pyyntö tästä tulee ohjata asiakaspalveluumme: asiakaspalvelu@suomalainen.com.
Tuotearvostelut eivät ole tarkoitettu asiakasreklamaatioiden tai tilauskyselyjen tekemiseen. Reklamaatiotapauksissa pyydämme ottamaan yhteyttä asiakaspalveluumme: asiakaspalvelu@suomalainen.com.
Jättämällä arvostelun suomalainen.com -verkkokauppaan hyväksyt yllämainitut käytännöt ja ehdot.
Lue lisää tuotearvosteluista.
