Katalin Street
BY THE AUTHOR OF THE DOOR, ONE OF NYTBR''S TEN BEST BOOKS OF 2015
** WINNER OF THE 2018 PEN TRANSLATION PRIZE **
** SHORTLISTED FOR THE WARWICK WOMEN IN TRANSLATION PRIZE 2019 **
"Extraordinary" New York Times
"Quite unforgettable" Daily Telegraph
"Unusual, pier...
Lue lisää
BY THE AUTHOR OF THE DOOR, ONE OF NYTBR''S TEN BEST BOOKS OF 2015
** WINNER OF THE 2018 PEN TRANSLATION PRIZE **
** SHORTLISTED FOR THE WARWICK WOMEN IN TRANSLATION PRIZE 2019 **
"Extraordinary" New York Times
"Quite unforgettable" Daily Telegraph
"Unusual, pier...
Lue lisää
** WINNER OF THE 2018 PEN TRANSLATION PRIZE **
** SHORTLISTED FOR THE WARWICK WOMEN IN TRANSLATION PRIZE 2019 **
"Extraordinary" New York Times
"Quite unforgettable" Daily Telegraph
"Unusual, piercing . . . oddly percipient" Irish Times
"A gorgeous elegy" Publishers Weekly
"A brightly shining star in the Szabo universe" World Literature Today
In prewar Budapest three families live side by side on gracious Katalin Street, their lives closely intertwined. A game is played by the four children in which Bálint, the promising son of the Major, invariably chooses Irén Elekes, the headmaster''s dutiful elder daughter, over her younger sister, the scatterbrained Blanka, and little Henriette Held, the daughter of the Jewish dentist.
Their lives are torn apart in 1944 by the German occupation, which only the Elekes family survives intact. The postwar regime relocates them to a cramped Soviet-style apartment and they struggle to come to terms with social and political change, personal loss, and unstated feelings of guilt over the deportation of the Held parents and the death of little Henriette, who had been left in their protection. But the girl survives in a miasmal afterlife, and reappears at key moments as a mute witness to the inescapable power of past events.
As in The Door and Iza''s Ballad, Magda Szabó conducts a clear-eyed investigation into the ways in which we inflict suffering on those we love. Katalin Street, which won the 2007 Prix Cévennes for Best European novel, is a poignant, sombre, at times harrowing book, but beautifully conceived and truly unforgettable.
Translated from the Hungarian by Len Rix
- Kustantaja / Valmistaja Quercus Publishing
- ISBN 9780857058478
- Tuotekoodi 9780857058478
- Alanimike WINNER of the 2018 PEN Translation Prize
- Kirjoittajat Magda Szabo
- Kääntäjät Len Rix
- Kieli Englanti
- Thema-luokitus Moderni kirjallisuus ja nykykirjallisuus; Sotaromaanit: Toinen maailmansota; Käännetty kaunokirjallisuus
- Ilmestymispäivä 20.08.2020
- Vuosi 2020
- Tuoteryhmä Ulk muut kaunokirjat
- Tuotepääryhmä Ulkomaiset kaunokirjat
- Tuotelinja Kirjat
- Genretunnus MU; SO
- Sivumäärä 272
- Pituus (mm) 128
- Leveys (mm) 197
- Korkeus (mm) 21
- Paino (g) 198
- Tuotemuoto Pehmeäkantinen
- ALV 14,0%
Tämä tuote kuuluu tuoteryhmiin
Tuotearvostelut Suomalainen.comissa
Tutustu tuotearvostelujen käytäntöihin ja ehtoihin ennen kuin jätät arvostelun.
Suomalainen.com -verkkokaupassa on mahdollista jättää tuotearvosteluja siellä myynnissä olevista tuotteista. Tuotearvosteluja voivat jättää sekä tuotetta Suomalaisesta Kirjakaupasta ostaneet asiakkaat että muut sivuston käyttäjät. Arvostelijan nimimerkin jälkeinen teksti kertoo, onko kyseessä vahvistettu ostaja vai muu asiakas/sivuston käyttäjä.
-
Vahvistettu ostaja - Kyseinen arvostelu on jätetty käyttämällä tuotteen ostajalle lähetettyä sähköpostilinkkiä. Kyseessä on siis vahvistettu ostaja eli arvostelun jättänyt henkilö on ostanut todennetusti kyseisen tuotteen.
-
Vahvistettu suosittelija - Kyseinen arvostelu on jätetty suomalainen.com -verkkosivustolla. Arvostelijan sähköpostiosoite on vahvistettu, jotta on voitu varmistua siitä, että arvostelun on jättänyt oikea henkilö. Suomalainen.com ei kuitenkaan ole vahvistanut, että kyseinen henkilö on ostanut tuotteen.
- Ei tekstiä nimimerkin jälkeen - Kyseinen arvostelu on jätetty suomalainen.com -verkkosivustolla, mutta arvostelun jättäjän sähköpostiosoitetta ei ole vahvistettu.
Tuotearvostelussa pakollisia tietoja ovat tuotteen pistemäärä (tähdet), otsikko sekä arvosteluteksti. Jos jätät arvostelun sinulle lähetetyn sähköpostilinkin kautta, arvostelu julkaistaan käyttämällä etunimeäsi sekä sukunimen ensimmäistä kirjainta.
Jos jätät arvostelun sivustollamme, voit käyttää arvostelussa myös nimimerkkiä. Arvostelun jättämisen yhteydessä sinulta kysytään sähköpostiosoitetta, jonka avulla vahvistamme, että arvostelun on lähettänyt oikea henkilö, eikä esimerkiksi robotti. Tuotearvostelujen palveluntarjoajana toimii Yotpo. Katso Yotpon tietosuojaseloste.
Arvostelut julkaistaan tuotteen kohdalla automaattisesti ja ne tulevat esiin viiveellä. Suomalainen.com pidättää kuitenkin oikeuden poistaa kommentit, jotka sisältävät epäasiallista, herjaavaa tai halventavaa kieltä, vihapuhetta tai ovat muuten hyvän tavan vastaisia, tai joissa markkinoidaan muiden toimijoiden sivustoja tai tuotteita.
Jättämällä arvostelun annat Suomalaiselle Kirjakaupalle oikeuden käyttää kyseisiä arvosteluja omassa markkinoinnissaan (sekä painettu että digitaalinen) ilman erillistä korvausta. Arvosteluja käytetään myös analysointiin ja markkinoinnin kehittämiseen.
Tuotearvostelun jättäneiden kesken arvotaan säännöllisin väliajoin tuotepalkintoja. Tutustu arvonnan sääntöihin täällä.
Mikäli haluat poistaa jättämäsi tuotearvostelun verkkokaupastamme, pyyntö tästä tulee ohjata asiakaspalveluumme: asiakaspalvelu@suomalainen.com.
Tuotearvostelut eivät ole tarkoitettu asiakasreklamaatioiden tai tilauskyselyjen tekemiseen. Reklamaatiotapauksissa pyydämme ottamaan yhteyttä asiakaspalveluumme: asiakaspalvelu@suomalainen.com.
Jättämällä arvostelun suomalainen.com -verkkokauppaan hyväksyt yllämainitut käytännöt ja ehdot.
Lue lisää tuotearvosteluista.
