Längtans tolk
”Från denna bok daterar jag min omvändelse till ett liv under och över alla gränser.” Det är anmärkningsvärda ord om en uppenbarligen livsavgörande läsupplevelse. Boken som åsyftas i detta brevcitat från september 1932 är Ibn Arabis Tarjuman al-ashwaq, eller ”Längtans tolk”, avsändaren är den nys... Lue lisää
”Från denna bok daterar jag min omvändelse till ett liv under och över alla gränser.” Det är anmärkningsvärda ord om en uppenbarligen livsavgörande läsupplevelse. Boken som åsyftas i detta brevcitat från september 1932 är Ibn Arabis Tarjuman al-ashwaq, eller ”Längtans tolk”, avsändaren är den nys... Lue lisää
-
Tuotekuvaus
”Från denna bok daterar jag min omvändelse till ett liv under och över alla gränser.” Det är anmärkningsvärda ord om en uppenbarligen livsavgörande läsupplevelse. Boken som åsyftas i detta brevcitat från september 1932 är Ibn Arabis Tarjuman al-ashwaq, eller ”Längtans tolk”, avsändaren är den nyss 25 år fyllda Gunnar Ekelöf, som utkommit med sin första diktsamling tidigare under året, och brevets adressat är – tämligen oväntat – Verner von Heidenstam. Till försändelsen bifogar Ekelöf ett brev som förklarar sammanhanget: ”Då jag som ung gymnasist letade i bibliotekskatalogerna skulle jag aldrig ha fäst mig vid namnet om jag inte hade läst Er Endymion. Jag blev glatt förvånad över att återfinna en diktad figur – som jag tidigare trodde – i verkligheten och denna tillfällighet fick den största betydelse för mig personligen, därför att Ibn el-Arabi blev min förste initiatör till den symbolflod som flyter under alla ord, tankar och synliga former.” Längtans tolk har förblivit ett av Ibn Arabis mest lästa och älskade verk, och det är lätt att förstå varför. Formatet är behändigt, och själva dikterna är åskådliga och omedelbara till sin verkan, föga nedtyngda av den teoretiska och terminologiska snårighet som kännetecknar huvuddelen av Ibn Arabis produktion på såväl prosa som vers. Dessutom är ju ämnet, kärleken (hur man än väljer att betrakta den), det mest outslitliga som världslitteraturen har att uppvisa. Att verkligen sätta sig in i Ibn Arabis tankevärld så till den grad att man kan arbeta med hans texter är i sig ett livsprojekt. Men ett sällsynt undantag i denna mestadels abstrusa författargärning – och därmed en lämplig introduktion för nybörjaren – är det verk som här för första gången presenteras i svensk tolkning. -
Tuotetiedot
- Kustantaja / Valmistaja Alhambra
- ISBN 9789187771705
- Tuotekoodi 9789187771705
- Kirjoittajat Ibn Arabi
- Kääntäjät Heshasm Bahari; Astrid Ericson Bahari
- Kieli Ruotsi
- Thema-luokitus Klassikot
- Ilmestymispäivä 10.09.2026
- Vuosi 2026
- Painos 1
- Tuoteryhmä Ruots kaunokirjat
- Tuotepääryhmä Ruotsinkieliset kirjat
- Tuotelinja Kirjat
- Genretunnus MU
- Sivumäärä 190
- Avainsanat Gunnar Ekelöf; sufism; Verner von Heidenstam; Ibn Arabi; kärleksdikter; islamisk mystik; De meckanska uppenbarelserna; arabisk poesi
- Kirjastoluokka FBC
- Pituus (mm) 240
- Leveys (mm) 170
- Korkeus (mm) 11
- Tuotemuoto Pehmeäkantinen
- Tuotemuodon lisätiedot Liepeelliset pehmeät kannet
- ALV 13,5%
Tämä tuote kuuluu tuoteryhmiin
Tuotearvostelut Suomalainen.comissa
Tutustu tuotearvostelujen käytäntöihin ja ehtoihin ennen kuin jätät arvostelun.
Suomalainen.com -verkkokaupassa on mahdollista jättää tuotearvosteluja siellä myynnissä olevista tuotteista. Tuotearvosteluja voivat jättää sekä tuotetta Suomalaisesta Kirjakaupasta ostaneet asiakkaat että muut sivuston käyttäjät. Arvostelijan nimimerkin jälkeinen teksti kertoo, onko kyseessä vahvistettu ostaja vai muu asiakas/sivuston käyttäjä.
-
Vahvistettu ostaja - Kyseinen arvostelu on jätetty käyttämällä tuotteen ostajalle lähetettyä sähköpostilinkkiä. Kyseessä on siis vahvistettu ostaja eli arvostelun jättänyt henkilö on ostanut todennetusti kyseisen tuotteen.
-
Vahvistettu suosittelija - Kyseinen arvostelu on jätetty suomalainen.com -verkkosivustolla. Arvostelijan sähköpostiosoite on vahvistettu, jotta on voitu varmistua siitä, että arvostelun on jättänyt oikea henkilö. Suomalainen.com ei kuitenkaan ole vahvistanut, että kyseinen henkilö on ostanut tuotteen.
- Ei tekstiä nimimerkin jälkeen - Kyseinen arvostelu on jätetty suomalainen.com -verkkosivustolla, mutta arvostelun jättäjän sähköpostiosoitetta ei ole vahvistettu.
Tuotearvostelussa pakollisia tietoja ovat tuotteen pistemäärä (tähdet), otsikko sekä arvosteluteksti. Jos jätät arvostelun sinulle lähetetyn sähköpostilinkin kautta, arvostelu julkaistaan käyttämällä etunimeäsi sekä sukunimen ensimmäistä kirjainta.
Jos jätät arvostelun sivustollamme, voit käyttää arvostelussa myös nimimerkkiä. Arvostelun jättämisen yhteydessä sinulta kysytään sähköpostiosoitetta, jonka avulla vahvistamme, että arvostelun on lähettänyt oikea henkilö, eikä esimerkiksi robotti. Tuotearvostelujen palveluntarjoajana toimii Yotpo. Katso Yotpon tietosuojaseloste.
Arvostelut julkaistaan tuotteen kohdalla automaattisesti ja ne tulevat esiin viiveellä. Suomalainen.com pidättää kuitenkin oikeuden poistaa kommentit, jotka sisältävät epäasiallista, herjaavaa tai halventavaa kieltä, vihapuhetta tai ovat muuten hyvän tavan vastaisia, tai joissa markkinoidaan muiden toimijoiden sivustoja tai tuotteita.
Jättämällä arvostelun annat Suomalaiselle Kirjakaupalle oikeuden käyttää kyseisiä arvosteluja omassa markkinoinnissaan (sekä painettu että digitaalinen) ilman erillistä korvausta. Arvosteluja käytetään myös analysointiin ja markkinoinnin kehittämiseen.
Tuotearvostelun jättäneiden kesken arvotaan säännöllisin väliajoin tuotepalkintoja. Tutustu arvonnan sääntöihin täällä.
Mikäli haluat poistaa jättämäsi tuotearvostelun verkkokaupastamme, pyyntö tästä tulee ohjata asiakaspalveluumme: asiakaspalvelu@suomalainen.com.
Tuotearvostelut eivät ole tarkoitettu asiakasreklamaatioiden tai tilauskyselyjen tekemiseen. Reklamaatiotapauksissa pyydämme ottamaan yhteyttä asiakaspalveluumme: asiakaspalvelu@suomalainen.com.
Jättämällä arvostelun suomalainen.com -verkkokauppaan hyväksyt yllämainitut käytännöt ja ehdot.
Lue lisää tuotearvosteluista.
