Sielun valoa ei voi vangita
Suomentaja on koonnut teokseen 226 runoa Sherko Bekäsin kahdeksanosaisesta kokoelmateoksesta vuosilta 1968-2008 sekä Internetistä julkaistuista runoista. Kansainvälisesti tunnettu ja palkittu modernin kurdirunouden isää SHERKO BEKÄSIÄ (1940-2013) voi verrata yhtä tuotteliaaseen aikalaiseensa Pent... Lue lisää
Suomentaja on koonnut teokseen 226 runoa Sherko Bekäsin kahdeksanosaisesta kokoelmateoksesta vuosilta 1968-2008 sekä Internetistä julkaistuista runoista. Kansainvälisesti tunnettu ja palkittu modernin kurdirunouden isää SHERKO BEKÄSIÄ (1940-2013) voi verrata yhtä tuotteliaaseen aikalaiseensa Pent... Lue lisää
Suomentaja on koonnut teokseen 226 runoa Sherko Bekäsin kahdeksanosaisesta kokoelmateoksesta vuosilta 1968-2008 sekä Internetistä julkaistuista runoista. Kansainvälisesti tunnettu ja palkittu modernin kurdirunouden isää SHERKO BEKÄSIÄ (1940-2013) voi verrata yhtä tuotteliaaseen aikalaiseensa Pentti Saarikoskeen (1937-1983). Molemmat runoilijat ovat oman aikansa edelläkävijöitä ja suunnannäyttäjiä. Bekäs kuvaa arkisia havaintojaan Saarikosken tavoin voimakkain kielikuvin.
Sielun valoa ei voi vangita -teos on esillä Kirjallisuus- ja kulttuurilehti Särön numerossa 37/2019. Bekäsin runoja on sävelletty ja runoista on koottu runoilijan elinaikana Suleimaniassa esitetty Lyhtyen hautausmaa -spektaakkeli. Sherko Bekäsin runoutta on tutkittu uutterasti Etelä-Kurdistanin yliopistoissa. Tuottelias Bekäs oli kuin laskeutumaton aurinko. Runoissaan ja muulla toiminnallaan hän puolusti rauhaa, demokratiaa, tasa-arvoa ja humanismia. Runojen kantavana teemana on neljään osaan revityn Kurdistanin itsenäisyyskamppailu sekä naisten oikeudet. Runoissaan Bekäs kritisoi rohkeasti ja syvästi mieskulttuuria, taantumuksellisuutta ja taikauskoa. Islamistit painostivat Bekäsiä ja langettivat hänelle fatwa-kuolemantuomion 90-luvun puolivälissä. Sherko Bekäs kirjoitti tauotta ja rohkeasti kantaa ottaen ajankohtaisista maailmanlaajuisista aiheista, sotapakolaisuudesta, mutta myös tunteista, yksinäisyydestä, luonnosta sekä arjen kohtaamisista. Bekäs vaikutti jonkin aikaa Kurdistanin itsehallintoalueen kulttuuriministerinä.
FM SORAN ZAKI on kieltenopettaja ja tulkki-kääntäjä. Hän on julkaissut aiemmin kuusi suomen kielen oppikirjaa maahanmuuttajille tukikielinä kurdi, persia ja arabia.
Sielun valoa ei voi vangita -teos on esillä Kirjallisuus- ja kulttuurilehti Särön numerossa 37/2019. Bekäsin runoja on sävelletty ja runoista on koottu runoilijan elinaikana Suleimaniassa esitetty Lyhtyen hautausmaa -spektaakkeli. Sherko Bekäsin runoutta on tutkittu uutterasti Etelä-Kurdistanin yliopistoissa. Tuottelias Bekäs oli kuin laskeutumaton aurinko. Runoissaan ja muulla toiminnallaan hän puolusti rauhaa, demokratiaa, tasa-arvoa ja humanismia. Runojen kantavana teemana on neljään osaan revityn Kurdistanin itsenäisyyskamppailu sekä naisten oikeudet. Runoissaan Bekäs kritisoi rohkeasti ja syvästi mieskulttuuria, taantumuksellisuutta ja taikauskoa. Islamistit painostivat Bekäsiä ja langettivat hänelle fatwa-kuolemantuomion 90-luvun puolivälissä. Sherko Bekäs kirjoitti tauotta ja rohkeasti kantaa ottaen ajankohtaisista maailmanlaajuisista aiheista, sotapakolaisuudesta, mutta myös tunteista, yksinäisyydestä, luonnosta sekä arjen kohtaamisista. Bekäs vaikutti jonkin aikaa Kurdistanin itsehallintoalueen kulttuuriministerinä.
FM SORAN ZAKI on kieltenopettaja ja tulkki-kääntäjä. Hän on julkaissut aiemmin kuusi suomen kielen oppikirjaa maahanmuuttajille tukikielinä kurdi, persia ja arabia.
- Kustantaja / Valmistaja Soran Zaki
- ISBN 9789526896809
- Tuotekoodi 9789526896809
- Kirjoittajat Sherko Bekäs
- Kääntäjät Soran Zaki
- Kieli Suomi
- Thema-luokitus Runous
- Vuosi 2019
- Tuoteryhmä Runot
- Tuotepääryhmä Kaunokirjat
- Tuotelinja Kirjat
- Sivumäärä 438
- Kirjastoluokka 82.2
- Paino (g) 540
- Tuotemuoto Pehmeäkantinen
Tämä tuote kuuluu tuoteryhmiin
Lue lisää tuotearvosteluista
Tuotearvostelut Suomalainen.comissa
Tutustu tuotearvostelujen käytäntöihin ja ehtoihin ennen kuin jätät arvostelun.
Suomalainen.com -verkkokaupassa on mahdollista jättää tuotearvosteluja siellä myynnissä olevista tuotteista. Tuotearvosteluja voivat jättää sekä tuotetta Suomalaisesta Kirjakaupasta ostaneet asiakkaat että muut sivuston käyttäjät. Arvostelijan nimimerkin jälkeinen teksti kertoo, onko kyseessä vahvistettu ostaja vai muu asiakas/sivuston käyttäjä.
-
Vahvistettu ostaja - Kyseinen arvostelu on jätetty käyttämällä tuotteen ostajalle lähetettyä sähköpostilinkkiä. Kyseessä on siis vahvistettu ostaja eli arvostelun jättänyt henkilö on ostanut todennetusti kyseisen tuotteen.
-
Vahvistettu suosittelija - Kyseinen arvostelu on jätetty suomalainen.com -verkkosivustolla. Arvostelijan sähköpostiosoite on vahvistettu, jotta on voitu varmistua siitä, että arvostelun on jättänyt oikea henkilö. Suomalainen.com ei kuitenkaan ole vahvistanut, että kyseinen henkilö on ostanut tuotteen.
- Ei tekstiä nimimerkin jälkeen - Kyseinen arvostelu on jätetty suomalainen.com -verkkosivustolla, mutta arvostelun jättäjän sähköpostiosoitetta ei ole vahvistettu.
Tuotearvostelussa pakollisia tietoja ovat tuotteen pistemäärä (tähdet), otsikko sekä arvosteluteksti. Jos jätät arvostelun sinulle lähetetyn sähköpostilinkin kautta, arvostelu julkaistaan käyttämällä etunimeäsi sekä sukunimen ensimmäistä kirjainta.
Jos jätät arvostelun sivustollamme, voit käyttää arvostelussa myös nimimerkkiä. Arvostelun jättämisen yhteydessä sinulta kysytään sähköpostiosoitetta, jonka avulla vahvistamme, että arvostelun on lähettänyt oikea henkilö, eikä esimerkiksi robotti. Tuotearvostelujen palveluntarjoajana toimii Yotpo. Katso Yotpon tietosuojaseloste.
Arvostelut julkaistaan tuotteen kohdalla automaattisesti ja ne tulevat esiin viiveellä. Suomalainen.com pidättää kuitenkin oikeuden poistaa kommentit, jotka sisältävät epäasiallista, herjaavaa tai halventavaa kieltä, vihapuhetta tai ovat muuten hyvän tavan vastaisia, tai joissa markkinoidaan muiden toimijoiden sivustoja tai tuotteita.
Jättämällä arvostelun annat Suomalaiselle Kirjakaupalle oikeuden käyttää kyseisiä arvosteluja omassa markkinoinnissaan (sekä painettu että digitaalinen) ilman erillistä korvausta. Arvosteluja käytetään myös analysointiin ja markkinoinnin kehittämiseen.
Tuotearvostelun jättäneiden kesken arvotaan säännöllisin väliajoin tuotepalkintoja. Tutustu arvonnan sääntöihin täällä.
Mikäli haluat poistaa jättämäsi tuotearvostelun verkkokaupastamme, pyyntö tästä tulee ohjata asiakaspalveluumme: asiakaspalvelu@suomalainen.com.
Tuotearvostelut eivät ole tarkoitettu asiakasreklamaatioiden tai tilauskyselyjen tekemiseen. Reklamaatiotapauksissa pyydämme ottamaan yhteyttä asiakaspalveluumme: asiakaspalvelu@suomalainen.com.
Jättämällä arvostelun suomalainen.com -verkkokauppaan hyväksyt yllämainitut käytännöt ja ehdot.
Lue lisää tuotearvosteluista.