Sielun kestää kauan palata kotimaahansa

Kuuden nykyrunoilijan antologia

Sielun kestää kauan palata kotimaahansa

Kuuden nykyrunoilijan antologia
Pehmeäkantinen
45,95 €
Toimitus perillä arviolta: 26.5.2022 - 31.5.2022
Toimituskulut alk 0 €

Myymäläsaatavuus

Tuotetiedot

  • Näytä kaikki
    • Kustantaja / Valmistaja Kustannusliike Parkko
    • ISBN 9789527302057
    • Tuotekoodi 9789527302057
    • Alanimike Kuuden nykyrunoilijan antologia
    • Kääntäjät Rita Dahl
    • Toimittanut Rita Dahl
    • Kieli Suomi
    • Thema-luokitus Moderni runous ja nykyrunous (1900-luvulta alkaen); Runoantologiat; Käännetty kaunokirjallisuus
    • Ilmestymispäivä 01.02.2021
    • Vuosi 2021
    • Tuoteryhmä Runot
    • Tuotepääryhmä Kaunokirjat
    • Tuotelinja Kirjat
    • Sivumäärä 120
    • Avainsanat runous; käännöskirjallisuus
    • Kirjastoluokka 82.2
    • Pituus (mm) 259
    • Leveys (mm) 192
    • Korkeus (mm) 16
    • Paino (g) 368
    • Tuotemuoto Pehmeäkantinen
    • Tuotemuodon lisätiedot Liepeelliset pehmeät kannet

Tuotekuvaus

Kirjailija ja suomentaja Rita Dahl osallistui San Simónin saarella Galiciassa Espanjassa käännöstyöpajaan lokakuussa 2017. Työpajassa seitsemän runoilijaa käänsivät toistensa runoja niin, että yhteisenä kielenä oli portugali. Mukana olivat kroatialainen Tomica Bajsić, kiinalainen Hu Xudong, asturialainen Antón Garcia, galicialainen Estevo Creus Andrade, brasilialais-italialainen Francesca Cricelli ja runopajan vetäjänä toimi galiciaksi kirjoittava Yolanda Castaño.Sielun kestää kauan palata kotimaahansa kokoaa käännöstyöpajan annin ja esittelee kuusi nykyrunoilijaa eri puolilta maailmaa. Antologian runoilijoita yhdistää jonkinlainen vapaaehtoinen sivullisuus, joka voi johtua kielellisistä, etnisistä tai sosiaalis-taloudellisista syistä. Runoilijat etsivät kotimaata, äidinkieltä ja identiteettiään transnationaalisen kaaoksen keskellä, pyrkien määrittämään nykyhetken minuuttaan suhteessa kokemuksiinsa, ulkoisiin rooliodotuksiin ja omiin muistoihinsa. Antologian runoilijat hyödyntävät rohkeasti niin postmodernia intertekstuaalisuutta ja monenlaisia kielirekistereitä kuin modernismin kirkkaita ja puhtaita kielikuvia sekä romantikkojen tunteiden ihannointia.

Tämä tuote kuuluu tuoteryhmiin

Myymäläsaatavuus

Tuotetiedot

  • Näytä kaikki
    • Kustantaja / Valmistaja Kustannusliike Parkko
    • ISBN 9789527302057
    • Tuotekoodi 9789527302057
    • Alanimike Kuuden nykyrunoilijan antologia
    • Kääntäjät Rita Dahl
    • Toimittanut Rita Dahl
    • Kieli Suomi
    • Thema-luokitus Moderni runous ja nykyrunous (1900-luvulta alkaen); Runoantologiat; Käännetty kaunokirjallisuus
    • Ilmestymispäivä 01.02.2021
    • Vuosi 2021
    • Tuoteryhmä Runot
    • Tuotepääryhmä Kaunokirjat
    • Tuotelinja Kirjat
    • Sivumäärä 120
    • Avainsanat runous; käännöskirjallisuus
    • Kirjastoluokka 82.2
    • Pituus (mm) 259
    • Leveys (mm) 192
    • Korkeus (mm) 16
    • Paino (g) 368
    • Tuotemuoto Pehmeäkantinen
    • Tuotemuodon lisätiedot Liepeelliset pehmeät kannet

Tuotekuvaus

Kirjailija ja suomentaja Rita Dahl osallistui San Simónin saarella Galiciassa Espanjassa käännöstyöpajaan lokakuussa 2017. Työpajassa seitsemän runoilijaa käänsivät toistensa runoja niin, että yhteisenä kielenä oli portugali. Mukana olivat kroatialainen Tomica Bajsić, kiinalainen Hu Xudong, asturialainen Antón Garcia, galicialainen Estevo Creus Andrade, brasilialais-italialainen Francesca Cricelli ja runopajan vetäjänä toimi galiciaksi kirjoittava Yolanda Castaño.Sielun kestää kauan palata kotimaahansa kokoaa käännöstyöpajan annin ja esittelee kuusi nykyrunoilijaa eri puolilta maailmaa. Antologian runoilijoita yhdistää jonkinlainen vapaaehtoinen sivullisuus, joka voi johtua kielellisistä, etnisistä tai sosiaalis-taloudellisista syistä. Runoilijat etsivät kotimaata, äidinkieltä ja identiteettiään transnationaalisen kaaoksen keskellä, pyrkien määrittämään nykyhetken minuuttaan suhteessa kokemuksiinsa, ulkoisiin rooliodotuksiin ja omiin muistoihinsa. Antologian runoilijat hyödyntävät rohkeasti niin postmodernia intertekstuaalisuutta ja monenlaisia kielirekistereitä kuin modernismin kirkkaita ja puhtaita kielikuvia sekä romantikkojen tunteiden ihannointia.

Tämä tuote kuuluu tuoteryhmiin

Voit varata useita eri tuotteita samalla kertaa. Siirry haluamasi tuotteen tuotesivulle ja paina Varaa & Nouda -painiketta ja tuote siirtyy varauslistaasi. Huomioithan, että kaikki varatut tuotteet tulee olla saatavilla valitussa myymälässä, jotta varaus voidaan vahvistaa.

Varaa & Nouda

Yhteensä:

  • Valitse noutomyymälä
Pidämme tuotetta varattuna varauspäivän sekä sitä seuraavan myymälän aukiolopäivän. Odotathan vielä sähköpostiisi tulevaa varausvahvistusta ennen kuin noudat varauksesi.