Mossdvärgarna
Barn och rim hör ihop, precis som barn och naturväsen!
När sommarhettan närmar sig gömmer mossdvärgarna vatten i skogen och vaktar det noga. Ute på ängen dansar Eldmannen så gnistorna yr och växterna vissnar och slokar. De olyckliga blomälvorna ber mossdvärgarna om hjälp, och strax fyller dvä... Lue lisää
Barn och rim hör ihop, precis som barn och naturväsen!
När sommarhettan närmar sig gömmer mossdvärgarna vatten i skogen och vaktar det noga. Ute på ängen dansar Eldmannen så gnistorna yr och växterna vissnar och slokar. De olyckliga blomälvorna ber mossdvärgarna om hjälp, och strax fyller dvä... Lue lisää
Barn och rim hör ihop, precis som barn och naturväsen!
När sommarhettan närmar sig gömmer mossdvärgarna vatten i skogen och vaktar det noga. Ute på ängen dansar Eldmannen så gnistorna yr och växterna vissnar och slokar. De olyckliga blomälvorna ber mossdvärgarna om hjälp, och strax fyller dvärgarna sina hinkar och smyger fram mellan sten och stam, ut på ängen mot eldens man.
Den här barnboken kom ut första gången på tyska i München år 1951. Boken hette då Moosmännchen och blev mycket omtyckt. Bokens författare, Hildegard Rolka, har tyvärr inte gått att nå men däremot förläggaren som gav ut boken, Gerda-Elisabeth May. Och hon står med glädje bakom denna reviderade utgåva.
Rebecka Vik och hennes syster fick höra sagan om mossdvärgarna som barn av sin tyska mamma. De älskade den och berättade den vidare för sina egna barn. Nu har Rebecka gjort en fri översättning och målat egna bilder, med den tyska boken som förlaga.
Rebecka Vik har tidigare gett ut Mäster Grå (2007) och Pans rike (2010) på Solrosens Förlag. Se även hennes hemsida www.trevarldar.se
Utdrag ur boken:
Ja, där sitter de, tätt i en ring
de viskar och talar om allvarliga ting:
Känner ni värmen, hettan kommer snart.
Det är Eldmannen som närmar sig, han kommer med fart.
Han vill bränna vår mark
han är fasligt stark.
Men vi alla små
vi ska skynda oss på.
Ta vatten till skogen
vara marken trogen!
På gungan de vilar, Omm, Tim och Hum
tätt samman med Mimmo och Tuddelum.
Vad får vi bjuda er, frågar en älva
vi ger förslag, så bestäm ni själva.
Maskspagetti? Blomkonfetti?
Limpa av ros? Gullvivemos?
Men vilket ståhej, det blir nix och nej.
Inget av detta vill dvärgarna ha.
Men daggdroppar, älva, det vore bra!
En glittrande droppe till varje gäst
mums vilken njutning, ja nu blev det fest!
När sommarhettan närmar sig gömmer mossdvärgarna vatten i skogen och vaktar det noga. Ute på ängen dansar Eldmannen så gnistorna yr och växterna vissnar och slokar. De olyckliga blomälvorna ber mossdvärgarna om hjälp, och strax fyller dvärgarna sina hinkar och smyger fram mellan sten och stam, ut på ängen mot eldens man.
Den här barnboken kom ut första gången på tyska i München år 1951. Boken hette då Moosmännchen och blev mycket omtyckt. Bokens författare, Hildegard Rolka, har tyvärr inte gått att nå men däremot förläggaren som gav ut boken, Gerda-Elisabeth May. Och hon står med glädje bakom denna reviderade utgåva.
Rebecka Vik och hennes syster fick höra sagan om mossdvärgarna som barn av sin tyska mamma. De älskade den och berättade den vidare för sina egna barn. Nu har Rebecka gjort en fri översättning och målat egna bilder, med den tyska boken som förlaga.
Rebecka Vik har tidigare gett ut Mäster Grå (2007) och Pans rike (2010) på Solrosens Förlag. Se även hennes hemsida www.trevarldar.se
Utdrag ur boken:
Ja, där sitter de, tätt i en ring
de viskar och talar om allvarliga ting:
Känner ni värmen, hettan kommer snart.
Det är Eldmannen som närmar sig, han kommer med fart.
Han vill bränna vår mark
han är fasligt stark.
Men vi alla små
vi ska skynda oss på.
Ta vatten till skogen
vara marken trogen!
På gungan de vilar, Omm, Tim och Hum
tätt samman med Mimmo och Tuddelum.
Vad får vi bjuda er, frågar en älva
vi ger förslag, så bestäm ni själva.
Maskspagetti? Blomkonfetti?
Limpa av ros? Gullvivemos?
Men vilket ståhej, det blir nix och nej.
Inget av detta vill dvärgarna ha.
Men daggdroppar, älva, det vore bra!
En glittrande droppe till varje gäst
mums vilken njutning, ja nu blev det fest!
- Kustantaja / Valmistaja Solrosens förlag
- ISBN 9789188362629
- Tuotekoodi 9789188362629
- Kirjoittajat Rebecka Vik; Hildegard Rolka
- Kuvittajat Rebecka Vik
- Kieli Ruotsi
- Thema-luokitus Lasten kuvakirjat
- Ilmestymispäivä 21.03.2016
- Vuosi 2016
- Tuoteryhmä Ruots lapset, nuoret ja sarjakuvat
- Tuotepääryhmä Ruotsinkieliset kirjat
- Tuotelinja Kirjat
- Ikäsuositus alkaen 3
- Sivumäärä 24
- Kirjastoluokka YBC
- Pituus (mm) 234
- Leveys (mm) 190
- Korkeus (mm) 8
- Paino (g) 250
- Tuotemuoto Kovakantinen
Tämä tuote kuuluu tuoteryhmiin
Lue lisää tuotearvosteluista
Tuotearvostelut Suomalainen.comissa
Tutustu tuotearvostelujen käytäntöihin ja ehtoihin ennen kuin jätät arvostelun.
Suomalainen.com -verkkokaupassa on mahdollista jättää tuotearvosteluja siellä myynnissä olevista tuotteista. Tuotearvosteluja voivat jättää sekä tuotetta Suomalaisesta Kirjakaupasta ostaneet asiakkaat että muut sivuston käyttäjät. Arvostelijan nimimerkin jälkeinen teksti kertoo, onko kyseessä vahvistettu ostaja vai muu asiakas/sivuston käyttäjä.
-
Vahvistettu ostaja - Kyseinen arvostelu on jätetty käyttämällä tuotteen ostajalle lähetettyä sähköpostilinkkiä. Kyseessä on siis vahvistettu ostaja eli arvostelun jättänyt henkilö on ostanut todennetusti kyseisen tuotteen.
-
Vahvistettu suosittelija - Kyseinen arvostelu on jätetty suomalainen.com -verkkosivustolla. Arvostelijan sähköpostiosoite on vahvistettu, jotta on voitu varmistua siitä, että arvostelun on jättänyt oikea henkilö. Suomalainen.com ei kuitenkaan ole vahvistanut, että kyseinen henkilö on ostanut tuotteen.
- Ei tekstiä nimimerkin jälkeen - Kyseinen arvostelu on jätetty suomalainen.com -verkkosivustolla, mutta arvostelun jättäjän sähköpostiosoitetta ei ole vahvistettu.
Tuotearvostelussa pakollisia tietoja ovat tuotteen pistemäärä (tähdet), otsikko sekä arvosteluteksti. Jos jätät arvostelun sinulle lähetetyn sähköpostilinkin kautta, arvostelu julkaistaan käyttämällä etunimeäsi sekä sukunimen ensimmäistä kirjainta.
Jos jätät arvostelun sivustollamme, voit käyttää arvostelussa myös nimimerkkiä. Arvostelun jättämisen yhteydessä sinulta kysytään sähköpostiosoitetta, jonka avulla vahvistamme, että arvostelun on lähettänyt oikea henkilö, eikä esimerkiksi robotti. Tuotearvostelujen palveluntarjoajana toimii Yotpo. Katso Yotpon tietosuojaseloste.
Arvostelut julkaistaan tuotteen kohdalla automaattisesti ja ne tulevat esiin viiveellä. Suomalainen.com pidättää kuitenkin oikeuden poistaa kommentit, jotka sisältävät epäasiallista, herjaavaa tai halventavaa kieltä, vihapuhetta tai ovat muuten hyvän tavan vastaisia, tai joissa markkinoidaan muiden toimijoiden sivustoja tai tuotteita.
Jättämällä arvostelun annat Suomalaiselle Kirjakaupalle oikeuden käyttää kyseisiä arvosteluja omassa markkinoinnissaan (sekä painettu että digitaalinen) ilman erillistä korvausta. Arvosteluja käytetään myös analysointiin ja markkinoinnin kehittämiseen.
Tuotearvostelun jättäneiden kesken arvotaan säännöllisin väliajoin tuotepalkintoja. Tutustu arvonnan sääntöihin täällä.
Mikäli haluat poistaa jättämäsi tuotearvostelun verkkokaupastamme, pyyntö tästä tulee ohjata asiakaspalveluumme: asiakaspalvelu@suomalainen.com.
Tuotearvostelut eivät ole tarkoitettu asiakasreklamaatioiden tai tilauskyselyjen tekemiseen. Reklamaatiotapauksissa pyydämme ottamaan yhteyttä asiakaspalveluumme: asiakaspalvelu@suomalainen.com.
Jättämällä arvostelun suomalainen.com -verkkokauppaan hyväksyt yllämainitut käytännöt ja ehdot.
Lue lisää tuotearvosteluista.