Kärnvapenepoken och andra dikter / The nuclear age and other poems
Förskräckande dikt om kärnvapenepoken
Bern Porters Kärnvapenepoken och andra dikter (Magnus Grehn Förlag, 2022) är en tunn men mycket levande diktbok. Det är en tvåspråkig utgåva (svenska och engelska) med omskakande läsning, lämpad speciellt för den som brukar känna skuld inför sina medmännis... Lue lisää
Förskräckande dikt om kärnvapenepoken
Bern Porters Kärnvapenepoken och andra dikter (Magnus Grehn Förlag, 2022) är en tunn men mycket levande diktbok. Det är en tvåspråkig utgåva (svenska och engelska) med omskakande läsning, lämpad speciellt för den som brukar känna skuld inför sina medmännis... Lue lisää
Förskräckande dikt om kärnvapenepoken
Bern Porters Kärnvapenepoken och andra dikter (Magnus Grehn Förlag, 2022) är en tunn men mycket levande diktbok. Det är en tvåspråkig utgåva (svenska och engelska) med omskakande läsning, lämpad speciellt för den som brukar känna skuld inför sina medmännisor, för här kan vi jämförelsevis tala om Mega-Ågren. Bern Porter (1911-2004), på den tiden fysiker, var nämligen en av dem som handplockats att jobba med The Manhattan Project, projektet som gick ut på att ge de allierade under andra världskrget tillgång till atombomben. Som mest arbetade 130 000 människor med detta i framförallt Los Alamos, New Mexico. Porter kom dock att vara knuten till Princeton-universitetet i nordöstra USA i sin forskning kring hur man utvinner uranium.
Så småningom släpptes atombomberna över Hiroshima och Nagasaki med känt resultat, hundratusentals döda och strålskadade.
Om Porter från början känt sig smickrad av att vara del av ett så mäktigt projekt, kände han nu bara avsmak.
Han lämnade branschen för att aldrig återvända. Han kom i stället att etablera sig som konstnär, författare och anti-kärnvapenaktivist (även anti-kärnkraft). Speciellt kom han att ägna sig åt forskning kring författaren Henry Miller.
Hans dikter publicerades mest i underground-sammanhang och blev mer uppmärksammade i Japan än i USA. Det är starka saker, inte en enda av dikterna i Magnus Grehns urval undgår att vara märkt av atombomben och kriget. Hör här:
skyldig bortom förlåtelse
skyldig bortom ånger
skyldig bortom år av träldom
skyldig bortom ett liv av kall inskränkthet
Jag kan inte säga att jag är ledsen.
Jag kan bara säga att jag är skyldig.
(ur Dessa femtio år som gått, 1995)
Detta är storslagen dikt, förskräckandé dikt.
Bern Porters Kärnvapenepoken och andra dikter (Magnus Grehn Förlag, 2022) är en tunn men mycket levande diktbok. Det är en tvåspråkig utgåva (svenska och engelska) med omskakande läsning, lämpad speciellt för den som brukar känna skuld inför sina medmännisor, för här kan vi jämförelsevis tala om Mega-Ågren. Bern Porter (1911-2004), på den tiden fysiker, var nämligen en av dem som handplockats att jobba med The Manhattan Project, projektet som gick ut på att ge de allierade under andra världskrget tillgång till atombomben. Som mest arbetade 130 000 människor med detta i framförallt Los Alamos, New Mexico. Porter kom dock att vara knuten till Princeton-universitetet i nordöstra USA i sin forskning kring hur man utvinner uranium.
Så småningom släpptes atombomberna över Hiroshima och Nagasaki med känt resultat, hundratusentals döda och strålskadade.
Om Porter från början känt sig smickrad av att vara del av ett så mäktigt projekt, kände han nu bara avsmak.
Han lämnade branschen för att aldrig återvända. Han kom i stället att etablera sig som konstnär, författare och anti-kärnvapenaktivist (även anti-kärnkraft). Speciellt kom han att ägna sig åt forskning kring författaren Henry Miller.
Hans dikter publicerades mest i underground-sammanhang och blev mer uppmärksammade i Japan än i USA. Det är starka saker, inte en enda av dikterna i Magnus Grehns urval undgår att vara märkt av atombomben och kriget. Hör här:
skyldig bortom förlåtelse
skyldig bortom ånger
skyldig bortom år av träldom
skyldig bortom ett liv av kall inskränkthet
Jag kan inte säga att jag är ledsen.
Jag kan bara säga att jag är skyldig.
(ur Dessa femtio år som gått, 1995)
Detta är storslagen dikt, förskräckandé dikt.
- Kustantaja / Valmistaja Magnus Grehn Förlag
- ISBN 9789198651027
- Tuotekoodi 9789198651027
- Kirjoittajat Bern Porter
- Kääntäjät Colm O Ciarnáin; Magnus Grehn; Frank Bergsten
- Kieli Englanti; Ruotsi
- Thema-luokitus Moderni runous ja nykyrunous (1900-luvulta alkaen)
- Ilmestymispäivä 31.03.2022
- Vuosi 2022
- Tuoteryhmä Ruots muu tieto
- Tuotepääryhmä Ruotsinkieliset kirjat
- Tuotelinja Kirjat
- Sivumäärä 44
- Kirjastoluokka DCC
- Pituus (mm) 200
- Leveys (mm) 125
- Korkeus (mm) 6
- Paino (g) 74
- Tuotemuoto Pehmeäkantinen
- Tuotemuodon lisätiedot Haka- tai satulasidottu
Tämä tuote kuuluu tuoteryhmiin
Lue lisää tuotearvosteluista
Tuotearvostelut Suomalainen.comissa
Tutustu tuotearvostelujen käytäntöihin ja ehtoihin ennen kuin jätät arvostelun.
Suomalainen.com -verkkokaupassa on mahdollista jättää tuotearvosteluja siellä myynnissä olevista tuotteista. Tuotearvosteluja voivat jättää sekä tuotetta Suomalaisesta Kirjakaupasta ostaneet asiakkaat että muut sivuston käyttäjät. Arvostelijan nimimerkin jälkeinen teksti kertoo, onko kyseessä vahvistettu ostaja vai muu asiakas/sivuston käyttäjä.
-
Vahvistettu ostaja - Kyseinen arvostelu on jätetty käyttämällä tuotteen ostajalle lähetettyä sähköpostilinkkiä. Kyseessä on siis vahvistettu ostaja eli arvostelun jättänyt henkilö on ostanut todennetusti kyseisen tuotteen.
-
Vahvistettu suosittelija - Kyseinen arvostelu on jätetty suomalainen.com -verkkosivustolla. Arvostelijan sähköpostiosoite on vahvistettu, jotta on voitu varmistua siitä, että arvostelun on jättänyt oikea henkilö. Suomalainen.com ei kuitenkaan ole vahvistanut, että kyseinen henkilö on ostanut tuotteen.
- Ei tekstiä nimimerkin jälkeen - Kyseinen arvostelu on jätetty suomalainen.com -verkkosivustolla, mutta arvostelun jättäjän sähköpostiosoitetta ei ole vahvistettu.
Tuotearvostelussa pakollisia tietoja ovat tuotteen pistemäärä (tähdet), otsikko sekä arvosteluteksti. Jos jätät arvostelun sinulle lähetetyn sähköpostilinkin kautta, arvostelu julkaistaan käyttämällä etunimeäsi sekä sukunimen ensimmäistä kirjainta.
Jos jätät arvostelun sivustollamme, voit käyttää arvostelussa myös nimimerkkiä. Arvostelun jättämisen yhteydessä sinulta kysytään sähköpostiosoitetta, jonka avulla vahvistamme, että arvostelun on lähettänyt oikea henkilö, eikä esimerkiksi robotti. Tuotearvostelujen palveluntarjoajana toimii Yotpo. Katso Yotpon tietosuojaseloste.
Arvostelut julkaistaan tuotteen kohdalla automaattisesti ja ne tulevat esiin viiveellä. Suomalainen.com pidättää kuitenkin oikeuden poistaa kommentit, jotka sisältävät epäasiallista, herjaavaa tai halventavaa kieltä, vihapuhetta tai ovat muuten hyvän tavan vastaisia, tai joissa markkinoidaan muiden toimijoiden sivustoja tai tuotteita.
Jättämällä arvostelun annat Suomalaiselle Kirjakaupalle oikeuden käyttää kyseisiä arvosteluja omassa markkinoinnissaan (sekä painettu että digitaalinen) ilman erillistä korvausta. Arvosteluja käytetään myös analysointiin ja markkinoinnin kehittämiseen.
Tuotearvostelun jättäneiden kesken arvotaan säännöllisin väliajoin tuotepalkintoja. Tutustu arvonnan sääntöihin täällä.
Mikäli haluat poistaa jättämäsi tuotearvostelun verkkokaupastamme, pyyntö tästä tulee ohjata asiakaspalveluumme: asiakaspalvelu@suomalainen.com.
Tuotearvostelut eivät ole tarkoitettu asiakasreklamaatioiden tai tilauskyselyjen tekemiseen. Reklamaatiotapauksissa pyydämme ottamaan yhteyttä asiakaspalveluumme: asiakaspalvelu@suomalainen.com.
Jättämällä arvostelun suomalainen.com -verkkokauppaan hyväksyt yllämainitut käytännöt ja ehdot.
Lue lisää tuotearvosteluista.