Suomi-ranska-suomi sanakirja
Gummeruksen kaksikielisten ja kaksisuuntaisten perussanakirjojen sarja uudistui heinäkuussa 2005, jolloin englannin, ruotsin, saksan ja espanjan sanakirjat ilmestyivät sisällöltään päivitettyinä ja ulkoasultaan uudistettuina. Myös venäjän sanakirjan uusin painos ilmestyi uuden sarja-asun mukaises... Lue lisää
Gummeruksen kaksikielisten ja kaksisuuntaisten perussanakirjojen sarja uudistui heinäkuussa 2005, jolloin englannin, ruotsin, saksan ja espanjan sanakirjat ilmestyivät sisällöltään päivitettyinä ja ulkoasultaan uudistettuina. Myös venäjän sanakirjan uusin painos ilmestyi uuden sarja-asun mukaises... Lue lisää
Gummeruksen kaksikielisten ja kaksisuuntaisten perussanakirjojen sarja uudistui heinäkuussa 2005, jolloin englannin, ruotsin, saksan ja espanjan sanakirjat ilmestyivät sisällöltään päivitettyinä ja ulkoasultaan uudistettuina. Myös venäjän sanakirjan uusin painos ilmestyi uuden sarja-asun mukaisesti keltaisissa kansissa. Gummeruksen perussanakirjojen toimitustyössä käytetään hyväksi uutta toimitus- ja julkaisujärjestelmää, ja kokeneet sanakirjantekijämme voivat päivittää tietokantoihin koottuja hakusanastojaan Internetin välityksellä. Sanakirjojen hakusanat on laadittu mahdollisimman lyhyiksi ja helppokäyttöisiksi, jotta sana ja sen tärkein käyttötieto löytyisivät vaivattomasti. Perussanaston lisäksi myös tärkeimmät fraasit ja sanonnat on esitetty helposti erottuvina, omina päähakusanoinaan. Sanojen käyttöä kuvaavia esimerkkilauseita on sanakirjoissa mukana runsaasti. Hakusanastot on taitettu kahdelle, selkeästi toisistaan erottuvalle palstalle.
Viittauksia hakusana-artikkeleiden välillä on mahdollisimman vähän, ja vaikeaselkoisia erikoismerkintöjä on pyritty välttämään.
Keväällä 2006 uudistumisvuorossa ovat italian ja ranskan perussanakirjat. Molempien sanakirjojen hakusanastoa on kartutettu useilla tuhansilla hakusanoilla. Uutta sanastoa on koottu muun muassa ajankohtaisista harrasteista, terveydenhoidosta, koulutuksesta, yhteiskunnan toiminnasta sekä tieto- ja tietoliikennetekniikasta. Arkipäivän ilmaisuja ja muita tyylillisesti tärkeitä ilmaisuja on lisätty, samoin kielenkäyttöä kuvaavia esimerkkejä. Päivitystyön tuloksena suomalaiset kieltenopiskelijat saavat käyttöönsä ajantasaiset ja entistäkin helppokäyttöisemmät perustyökalut seitsemällä eri kielellä.
Viittauksia hakusana-artikkeleiden välillä on mahdollisimman vähän, ja vaikeaselkoisia erikoismerkintöjä on pyritty välttämään.
Keväällä 2006 uudistumisvuorossa ovat italian ja ranskan perussanakirjat. Molempien sanakirjojen hakusanastoa on kartutettu useilla tuhansilla hakusanoilla. Uutta sanastoa on koottu muun muassa ajankohtaisista harrasteista, terveydenhoidosta, koulutuksesta, yhteiskunnan toiminnasta sekä tieto- ja tietoliikennetekniikasta. Arkipäivän ilmaisuja ja muita tyylillisesti tärkeitä ilmaisuja on lisätty, samoin kielenkäyttöä kuvaavia esimerkkejä. Päivitystyön tuloksena suomalaiset kieltenopiskelijat saavat käyttöönsä ajantasaiset ja entistäkin helppokäyttöisemmät perustyökalut seitsemällä eri kielellä.
- Kustantaja / Valmistaja Gummerus
- ISBN 9789512067268
- Tuotekoodi 9789512067268
- Kirjoittajat Helene Lattunen; Kari Viljanen
- Sarja Gummerus sanakirjat
- Kieli Suomi
- Thema-luokitus Kaksi- ja monikieliset sanakirjat
- Ilmestymispäivä 01.01.2007
- Vuosi 2007
- Painos 3 (3. tark. p)
- Tuoteryhmä Sanakirjat
- Tuotepääryhmä Tietokirjat
- Tuotelinja Kirjat
- Sivumäärä 1194
- Avainsanat suomen kieli; sanakirjat; ranskan kieli
- Kirjastoluokka 89.61
- Pituus (mm) 194
- Leveys (mm) 141
- Korkeus (mm) 50
- Paino (g) 934
- Tuotemuoto Kovakantinen
Tämä tuote kuuluu tuoteryhmiin
Lue lisää tuotearvosteluista
Tuotearvostelut Suomalainen.comissa
Tutustu tuotearvostelujen käytäntöihin ja ehtoihin ennen kuin jätät arvostelun.
Suomalainen.com -verkkokaupassa on mahdollista jättää tuotearvosteluja siellä myynnissä olevista tuotteista. Tuotearvosteluja voivat jättää sekä tuotetta Suomalaisesta Kirjakaupasta ostaneet asiakkaat että muut sivuston käyttäjät. Arvostelijan nimimerkin jälkeinen teksti kertoo, onko kyseessä vahvistettu ostaja vai muu asiakas/sivuston käyttäjä.
-
Vahvistettu ostaja - Kyseinen arvostelu on jätetty käyttämällä tuotteen ostajalle lähetettyä sähköpostilinkkiä. Kyseessä on siis vahvistettu ostaja eli arvostelun jättänyt henkilö on ostanut todennetusti kyseisen tuotteen.
-
Vahvistettu suosittelija - Kyseinen arvostelu on jätetty suomalainen.com -verkkosivustolla. Arvostelijan sähköpostiosoite on vahvistettu, jotta on voitu varmistua siitä, että arvostelun on jättänyt oikea henkilö. Suomalainen.com ei kuitenkaan ole vahvistanut, että kyseinen henkilö on ostanut tuotteen.
- Ei tekstiä nimimerkin jälkeen - Kyseinen arvostelu on jätetty suomalainen.com -verkkosivustolla, mutta arvostelun jättäjän sähköpostiosoitetta ei ole vahvistettu.
Tuotearvostelussa pakollisia tietoja ovat tuotteen pistemäärä (tähdet), otsikko sekä arvosteluteksti. Jos jätät arvostelun sinulle lähetetyn sähköpostilinkin kautta, arvostelu julkaistaan käyttämällä etunimeäsi sekä sukunimen ensimmäistä kirjainta.
Jos jätät arvostelun sivustollamme, voit käyttää arvostelussa myös nimimerkkiä. Arvostelun jättämisen yhteydessä sinulta kysytään sähköpostiosoitetta, jonka avulla vahvistamme, että arvostelun on lähettänyt oikea henkilö, eikä esimerkiksi robotti. Tuotearvostelujen palveluntarjoajana toimii Yotpo. Katso Yotpon tietosuojaseloste.
Arvostelut julkaistaan tuotteen kohdalla automaattisesti ja ne tulevat esiin viiveellä. Suomalainen.com pidättää kuitenkin oikeuden poistaa kommentit, jotka sisältävät epäasiallista, herjaavaa tai halventavaa kieltä, vihapuhetta tai ovat muuten hyvän tavan vastaisia, tai joissa markkinoidaan muiden toimijoiden sivustoja tai tuotteita.
Jättämällä arvostelun annat Suomalaiselle Kirjakaupalle oikeuden käyttää kyseisiä arvosteluja omassa markkinoinnissaan (sekä painettu että digitaalinen) ilman erillistä korvausta. Arvosteluja käytetään myös analysointiin ja markkinoinnin kehittämiseen.
Tuotearvostelun jättäneiden kesken arvotaan säännöllisin väliajoin tuotepalkintoja. Tutustu arvonnan sääntöihin täällä.
Mikäli haluat poistaa jättämäsi tuotearvostelun verkkokaupastamme, pyyntö tästä tulee ohjata asiakaspalveluumme: asiakaspalvelu@suomalainen.com.
Tuotearvostelut eivät ole tarkoitettu asiakasreklamaatioiden tai tilauskyselyjen tekemiseen. Reklamaatiotapauksissa pyydämme ottamaan yhteyttä asiakaspalveluumme: asiakaspalvelu@suomalainen.com.
Jättämällä arvostelun suomalainen.com -verkkokauppaan hyväksyt yllämainitut käytännöt ja ehdot.
Lue lisää tuotearvosteluista.