Lolita
* Över 50 miljoner sålda exemplar
»Lyckliga du, som ännu har läsupplevelsen framför dig: så är det förstås inte. Lolita är helt enkelt en av nittonhundratalets litterära milstolpar, formmässigt fulländad, tematiskt angelägen och idémässigt nyskapande.« SYDSVENSKAN
* 4:a på Modern L... Lue lisää
* Över 50 miljoner sålda exemplar
»Lyckliga du, som ännu har läsupplevelsen framför dig: så är det förstås inte. Lolita är helt enkelt en av nittonhundratalets litterära milstolpar, formmässigt fulländad, tematiskt angelägen och idémässigt nyskapande.« SYDSVENSKAN
* 4:a på Modern L... Lue lisää
* Över 50 miljoner sålda exemplar
»Lyckliga du, som ännu har läsupplevelsen framför dig: så är det förstås inte. Lolita är helt enkelt en av nittonhundratalets litterära milstolpar, formmässigt fulländad, tematiskt angelägen och idémässigt nyskapande.« SYDSVENSKAN
* 4:a på Modern Librarys lista över 1900-talets bästa engelskspråkiga romaner
* Aris Fioretos lysande översättning för första gången i inbunden utgåva, med Nabokovs eget förord och ett efterord av översättaren
Lolita är historien om hur den medelålders pedofilen Humbert Humbert dyrkar, exploaterar och utnyttjar den tolvåriga flickan Dolores Haze. Humbert Humbert berättar själv, innefrån fängelsecellen, misstänkt för mordet på en rival; ännu en man som utnyttjat Dolores, Dolly, Lo, Lolly - Lolita. Vladimir Nabokovs Lolita är en monstruös roman, totalitär i sin sexism, men också en vild satir och fars, flödande av lekar med genrer som bekännelseroman, romantisk skräckberättelse med dubbelgångarmotiv, dektivroman med flera. Exakt sextio år sedan är det som romanen utkom på det beryktade förlaget Olympia Press i Paris, efter att fem amerikanska förlag refuserat den. Idag är den självklar på alla listor över världslitteraturens största klassiker. Här presenteras Aris Fioretos hyllade svenska översättning för första gången i inbunden form. Boken är också försedd med Nabokovs eget förord till den amerikanska utgåvan från 1956, samt översättarens efterord.
VLADIMIR NABOKOV [1899-1977] föddes i S:t Petersburg. 1919 flydde han undan den ryska revolutionen till England och levde sedan i livslång exil i Tyskland, Frankrike, USA och Schweiz. Sitt stora genombrott fick han efter att ha övergått från ryskan till att skriva på engelska. Hans mest lästa verk är romanen Lolita [1955]. Utöver författarskapet var Nabokov även en erkänd fjärilskännare och konstruktör av schackproblem.
»Livet som om det var skapat en vårnatt av en galen poet.« | TIME MAGAZINE
»Aris Fioretos återger i sin nyöversättning ordvitsarnas gymnastiska övningar utan att texten snubblar.« | DANIEL SANDSTRÖM, SYDSVENSKAN
»En pågående mardröm och en motorväg av motellnätter och våldtäkter och så DU, LÄSAREN, den lättledda dåraktiga läsaren som, när du kommer till slutet av boken, upptäcker att du har följt honom blint, en främmande dåre genom nattens skogar och glassbarer, mörka biografer, skridskobanor, och du har gjort det villigt och andlöst och genom det mjuka ankdunet på småflickors överarmar, ett barns överarmar.« | SARA STRIDSBERG, AFTONBLADET
»Lyckliga du, som ännu har läsupplevelsen framför dig: så är det förstås inte. Lolita är helt enkelt en av nittonhundratalets litterära milstolpar, formmässigt fulländad, tematiskt angelägen och idémässigt nyskapande.« SYDSVENSKAN
* 4:a på Modern Librarys lista över 1900-talets bästa engelskspråkiga romaner
* Aris Fioretos lysande översättning för första gången i inbunden utgåva, med Nabokovs eget förord och ett efterord av översättaren
Lolita är historien om hur den medelålders pedofilen Humbert Humbert dyrkar, exploaterar och utnyttjar den tolvåriga flickan Dolores Haze. Humbert Humbert berättar själv, innefrån fängelsecellen, misstänkt för mordet på en rival; ännu en man som utnyttjat Dolores, Dolly, Lo, Lolly - Lolita. Vladimir Nabokovs Lolita är en monstruös roman, totalitär i sin sexism, men också en vild satir och fars, flödande av lekar med genrer som bekännelseroman, romantisk skräckberättelse med dubbelgångarmotiv, dektivroman med flera. Exakt sextio år sedan är det som romanen utkom på det beryktade förlaget Olympia Press i Paris, efter att fem amerikanska förlag refuserat den. Idag är den självklar på alla listor över världslitteraturens största klassiker. Här presenteras Aris Fioretos hyllade svenska översättning för första gången i inbunden form. Boken är också försedd med Nabokovs eget förord till den amerikanska utgåvan från 1956, samt översättarens efterord.
VLADIMIR NABOKOV [1899-1977] föddes i S:t Petersburg. 1919 flydde han undan den ryska revolutionen till England och levde sedan i livslång exil i Tyskland, Frankrike, USA och Schweiz. Sitt stora genombrott fick han efter att ha övergått från ryskan till att skriva på engelska. Hans mest lästa verk är romanen Lolita [1955]. Utöver författarskapet var Nabokov även en erkänd fjärilskännare och konstruktör av schackproblem.
»Livet som om det var skapat en vårnatt av en galen poet.« | TIME MAGAZINE
»Aris Fioretos återger i sin nyöversättning ordvitsarnas gymnastiska övningar utan att texten snubblar.« | DANIEL SANDSTRÖM, SYDSVENSKAN
»En pågående mardröm och en motorväg av motellnätter och våldtäkter och så DU, LÄSAREN, den lättledda dåraktiga läsaren som, när du kommer till slutet av boken, upptäcker att du har följt honom blint, en främmande dåre genom nattens skogar och glassbarer, mörka biografer, skridskobanor, och du har gjort det villigt och andlöst och genom det mjuka ankdunet på småflickors överarmar, ett barns överarmar.« | SARA STRIDSBERG, AFTONBLADET
- Kustantaja / Valmistaja Modernista
- ISBN 9789176455784
- Tuotekoodi 9789176455784
- Kirjoittajat Vladimir Nabokov
- Kääntäjät Aris Fioretos
- Sarja Modernista klassiker
- Kieli Ruotsi
- Thema-luokitus Klassikot; Käännetty kaunokirjallisuus
- Ilmestymispäivä 13.10.2015
- Vuosi 2015
- Painos 1
- Tuoteryhmä Ruots kaunokirjat
- Tuotepääryhmä Ruotsinkieliset kirjat
- Tuotelinja Kirjat
- Genretunnus MU
- Sivumäärä 409
- Kirjastoluokka FYT; FBC
- Pituus (mm) 220
- Leveys (mm) 150
- Korkeus (mm) 38
- Paino (g) 700
- Tuotemuoto Kovakantinen
Tämä tuote kuuluu tuoteryhmiin
Lue lisää tuotearvosteluista
Tuotearvostelut Suomalainen.comissa
Tutustu tuotearvostelujen käytäntöihin ja ehtoihin ennen kuin jätät arvostelun.
Suomalainen.com -verkkokaupassa on mahdollista jättää tuotearvosteluja siellä myynnissä olevista tuotteista. Tuotearvosteluja voivat jättää sekä tuotetta Suomalaisesta Kirjakaupasta ostaneet asiakkaat että muut sivuston käyttäjät. Arvostelijan nimimerkin jälkeinen teksti kertoo, onko kyseessä vahvistettu ostaja vai muu asiakas/sivuston käyttäjä.
-
Vahvistettu ostaja - Kyseinen arvostelu on jätetty käyttämällä tuotteen ostajalle lähetettyä sähköpostilinkkiä. Kyseessä on siis vahvistettu ostaja eli arvostelun jättänyt henkilö on ostanut todennetusti kyseisen tuotteen.
-
Vahvistettu suosittelija - Kyseinen arvostelu on jätetty suomalainen.com -verkkosivustolla. Arvostelijan sähköpostiosoite on vahvistettu, jotta on voitu varmistua siitä, että arvostelun on jättänyt oikea henkilö. Suomalainen.com ei kuitenkaan ole vahvistanut, että kyseinen henkilö on ostanut tuotteen.
- Ei tekstiä nimimerkin jälkeen - Kyseinen arvostelu on jätetty suomalainen.com -verkkosivustolla, mutta arvostelun jättäjän sähköpostiosoitetta ei ole vahvistettu.
Tuotearvostelussa pakollisia tietoja ovat tuotteen pistemäärä (tähdet), otsikko sekä arvosteluteksti. Jos jätät arvostelun sinulle lähetetyn sähköpostilinkin kautta, arvostelu julkaistaan käyttämällä etunimeäsi sekä sukunimen ensimmäistä kirjainta.
Jos jätät arvostelun sivustollamme, voit käyttää arvostelussa myös nimimerkkiä. Arvostelun jättämisen yhteydessä sinulta kysytään sähköpostiosoitetta, jonka avulla vahvistamme, että arvostelun on lähettänyt oikea henkilö, eikä esimerkiksi robotti. Tuotearvostelujen palveluntarjoajana toimii Yotpo. Katso Yotpon tietosuojaseloste.
Arvostelut julkaistaan tuotteen kohdalla automaattisesti ja ne tulevat esiin viiveellä. Suomalainen.com pidättää kuitenkin oikeuden poistaa kommentit, jotka sisältävät epäasiallista, herjaavaa tai halventavaa kieltä, vihapuhetta tai ovat muuten hyvän tavan vastaisia, tai joissa markkinoidaan muiden toimijoiden sivustoja tai tuotteita.
Jättämällä arvostelun annat Suomalaiselle Kirjakaupalle oikeuden käyttää kyseisiä arvosteluja omassa markkinoinnissaan (sekä painettu että digitaalinen) ilman erillistä korvausta. Arvosteluja käytetään myös analysointiin ja markkinoinnin kehittämiseen.
Tuotearvostelun jättäneiden kesken arvotaan säännöllisin väliajoin tuotepalkintoja. Tutustu arvonnan sääntöihin täällä.
Mikäli haluat poistaa jättämäsi tuotearvostelun verkkokaupastamme, pyyntö tästä tulee ohjata asiakaspalveluumme: asiakaspalvelu@suomalainen.com.
Tuotearvostelut eivät ole tarkoitettu asiakasreklamaatioiden tai tilauskyselyjen tekemiseen. Reklamaatiotapauksissa pyydämme ottamaan yhteyttä asiakaspalveluumme: asiakaspalvelu@suomalainen.com.
Jättämällä arvostelun suomalainen.com -verkkokauppaan hyväksyt yllämainitut käytännöt ja ehdot.
Lue lisää tuotearvosteluista.