We Are Green and Trembling
The new novel from the International Booker-shortlisted author of The Adventures of China Iron
A sumptuous and surreal historical reimagining of one of South America’s best-known trans men
‘Gabriela Cabezón Cámara’s writing is singular in the Spanish language’ FERNANDA MELCHOR
The new novel from the International Booker-shortlisted author of The Adventures of China Iron
A sumptuous and surreal historical reimagining of one of South America’s best-known trans men
‘Gabriela Cabezón Cámara’s writing is singular in the Spanish language’ FERNANDA MELCHOR
A sumptuous and surreal historical reimagining of one of South America’s best-known trans men
‘Gabriela Cabezón Cámara’s writing is singular in the Spanish language’ FERNANDA MELCHOR
‘Not only does Cámara challenge and incite us, she also gives us the subversive courage to think of ourselves as more human, more alive, and more luminous than ever’ SAMANTA SCHWEBLIN
From deep in the wilds of the New World, Antonio writes a letter to his aunt, the prioress of the same Basque convent he escaped as a young girl. Since transforming into Antonio, he has had monumental adventures and taken on numerous guises. He has been a mule driver, shopkeeper, soldier, cabin boy and conquistador. He has wielded his sword and slashed with his dagger.
Now, hiding in the jungle and hounded by the army he deserted, Antonio is looking after two Guaraní girls he rescued from enslavement. But the New World has one more metamorphosis in store, which might save them all from extinction.
Based on the life of Antonio de Erauso, a real figure from the Spanish conquest, We Are Green and Trembling is a masterful criticism of religious tyranny and the mistreatment of women and indigenous people.
This queer, baroque, tender and surreal novel conveys glimmers of hope for the future within the brutal colonial history of Latin America – finding in the rainforest a magical space where transformation is not only possible but necessary.
Translated by Robin Myers
- Kustantaja / Valmistaja Vintage Publishing
- ISBN 9781787304765
- Tuotekoodi 9781787304765
- Kirjoittajat Gabriela Cabezon Camara
- Kääntäjät Robin Myers
- Kieli Englanti
- Thema-luokitus Moderni kirjallisuus ja nykykirjallisuus; Historialliset romaanit; Käännetty kaunokirjallisuus; Historia; Kolonialismi ja imperialismi
- Ilmestymispäivä 12.06.2025
- Vuosi 2025
- Tuoteryhmä Ulk muut kaunokirjat
- Tuotepääryhmä Ulkomaiset kaunokirjat
- Tuotelinja Kirjat
- Genretunnus MU; HI
- Sivumäärä 208
- Pituus (mm) 222
- Leveys (mm) 145
- Korkeus (mm) 22
- Paino (g) 318
- Tuotemuoto Kovakantinen
- ALV 14,0%
Tämä tuote kuuluu tuoteryhmiin
Tuotearvostelut Suomalainen.comissa
Tutustu tuotearvostelujen käytäntöihin ja ehtoihin ennen kuin jätät arvostelun.
Suomalainen.com -verkkokaupassa on mahdollista jättää tuotearvosteluja siellä myynnissä olevista tuotteista. Tuotearvosteluja voivat jättää sekä tuotetta Suomalaisesta Kirjakaupasta ostaneet asiakkaat että muut sivuston käyttäjät. Arvostelijan nimimerkin jälkeinen teksti kertoo, onko kyseessä vahvistettu ostaja vai muu asiakas/sivuston käyttäjä.
-
Vahvistettu ostaja - Kyseinen arvostelu on jätetty käyttämällä tuotteen ostajalle lähetettyä sähköpostilinkkiä. Kyseessä on siis vahvistettu ostaja eli arvostelun jättänyt henkilö on ostanut todennetusti kyseisen tuotteen.
-
Vahvistettu suosittelija - Kyseinen arvostelu on jätetty suomalainen.com -verkkosivustolla. Arvostelijan sähköpostiosoite on vahvistettu, jotta on voitu varmistua siitä, että arvostelun on jättänyt oikea henkilö. Suomalainen.com ei kuitenkaan ole vahvistanut, että kyseinen henkilö on ostanut tuotteen.
- Ei tekstiä nimimerkin jälkeen - Kyseinen arvostelu on jätetty suomalainen.com -verkkosivustolla, mutta arvostelun jättäjän sähköpostiosoitetta ei ole vahvistettu.
Tuotearvostelussa pakollisia tietoja ovat tuotteen pistemäärä (tähdet), otsikko sekä arvosteluteksti. Jos jätät arvostelun sinulle lähetetyn sähköpostilinkin kautta, arvostelu julkaistaan käyttämällä etunimeäsi sekä sukunimen ensimmäistä kirjainta.
Jos jätät arvostelun sivustollamme, voit käyttää arvostelussa myös nimimerkkiä. Arvostelun jättämisen yhteydessä sinulta kysytään sähköpostiosoitetta, jonka avulla vahvistamme, että arvostelun on lähettänyt oikea henkilö, eikä esimerkiksi robotti. Tuotearvostelujen palveluntarjoajana toimii Yotpo. Katso Yotpon tietosuojaseloste.
Arvostelut julkaistaan tuotteen kohdalla automaattisesti ja ne tulevat esiin viiveellä. Suomalainen.com pidättää kuitenkin oikeuden poistaa kommentit, jotka sisältävät epäasiallista, herjaavaa tai halventavaa kieltä, vihapuhetta tai ovat muuten hyvän tavan vastaisia, tai joissa markkinoidaan muiden toimijoiden sivustoja tai tuotteita.
Jättämällä arvostelun annat Suomalaiselle Kirjakaupalle oikeuden käyttää kyseisiä arvosteluja omassa markkinoinnissaan (sekä painettu että digitaalinen) ilman erillistä korvausta. Arvosteluja käytetään myös analysointiin ja markkinoinnin kehittämiseen.
Tuotearvostelun jättäneiden kesken arvotaan säännöllisin väliajoin tuotepalkintoja. Tutustu arvonnan sääntöihin täällä.
Mikäli haluat poistaa jättämäsi tuotearvostelun verkkokaupastamme, pyyntö tästä tulee ohjata asiakaspalveluumme: asiakaspalvelu@suomalainen.com.
Tuotearvostelut eivät ole tarkoitettu asiakasreklamaatioiden tai tilauskyselyjen tekemiseen. Reklamaatiotapauksissa pyydämme ottamaan yhteyttä asiakaspalveluumme: asiakaspalvelu@suomalainen.com.
Jättämällä arvostelun suomalainen.com -verkkokauppaan hyväksyt yllämainitut käytännöt ja ehdot.
Lue lisää tuotearvosteluista.