Skri efter ljuset : dikter av sex persiska poeter (svenska/persiska)
Det var en kall kväll i Teheran. Regnet hade just slutat falla och stadens gamla gator glänste i ljuset från lyktorna. I ett gammalt café, gömt mellan bokhandlare och dammiga gränder, samlades sex poeter kring ett runt träbord. Först satt Nima Youshij, den äldre mannen från Yoush dimmiga berg. Ha... Lue lisää
Det var en kall kväll i Teheran. Regnet hade just slutat falla och stadens gamla gator glänste i ljuset från lyktorna. I ett gammalt café, gömt mellan bokhandlare och dammiga gränder, samlades sex poeter kring ett runt träbord. Först satt Nima Youshij, den äldre mannen från Yoush dimmiga berg. Ha... Lue lisää
-
Tuotekuvaus
Det var en kall kväll i Teheran. Regnet hade just slutat falla och stadens gamla gator glänste i ljuset från lyktorna. I ett gammalt café, gömt mellan bokhandlare och dammiga gränder, samlades sex poeter kring ett runt träbord. Först satt Nima Youshij, den äldre mannen från Yoush dimmiga berg. Han talade långsamt och såg ut genom fönstret som om han fortfarande hörde ljudet av skogar och regn från Mazandaran. Det var han som hade brutit de gamla kedjorna i persisk diktning och öppnat dörren för den fria versen. Bredvid honom satt Mehdi Akhavan Sales med sitt tunga vinteransikte. Hans ord luktade snö, nederlag och historia. Han talade om Iran som ett gammalt träd i vinterstorm, men bakom hans mörker fanns alltid en glöd av hopp. Vid bordets andra sida satt Forough Farrokhzad. Hennes ögon var fyllda av eld och sorg. Hon talade om kvinnans ensamhet, kärlekens sår och människans rätt att vara fri. När hon log blev caféet tyst, som om själva natten lyssnade på henne. Mittemot henne satt Ahmad Shamlou, lång och stolt med en röst som liknade åska. Han talade om frihet, om människans värdighet och om kampen mot mörker och tyranni. Hans ord lät som marscherande steg genom historien. Lite längre bort satt Sohrab Sepehri nästan tyst. Han ritade små träd på en servett medan de andra talade. För honom var världen ett vattenfall, en ensam fågel, en trädgård i Kashan. Han trodde att människan kunde finna Gud i naturens stillhet. Den yngste vid bordet var Mohammad Ali Sepanlou, Teherans egen poet. Han älskade stadens buller, dess taxibilar, dess trånga gator och dess ensamma människor. Han skrev om moderna människor som gått vilse mellan drömmar och betong. Den kvällen diskuterade de inte politik eller berömmelse. De talade om Människan. -
Tuotetiedot
- Kustantaja / Valmistaja Ferdosi Publications
- ISBN 9789187359477
- Tuotekoodi 9789187359477
- Kirjoittajat Nima Youshij; Mehdi Akhavan Sales; Forogh Farrokhzad; Ahmad Shamlu; Sohrab Sepehri; Mohammad Ali Sepanlou
- Kääntäjät Taher Sadigh
- Kieli Farsi; Ruotsi
- Thema-luokitus Moderni runous ja nykyrunous (1900-luvulta alkaen)
- Ilmestymispäivä 15.01.2026
- Vuosi 2026
- Painos 1
- Tuoteryhmä Ruots muu tieto
- Tuotepääryhmä Ruotsinkieliset kirjat
- Tuotelinja Kirjat
- Sivumäärä 156
- Avainsanat Persisk poesi,
- Kirjastoluokka DCC
- Pituus (mm) 21
- Leveys (mm) 13
- Korkeus (mm) 2
- Paino (g) 292
- Tuotemuoto Kovakantinen
- ALV 13,5%
Tämä tuote kuuluu tuoteryhmiin
Tuotearvostelut Suomalainen.comissa
Tutustu tuotearvostelujen käytäntöihin ja ehtoihin ennen kuin jätät arvostelun.
Suomalainen.com -verkkokaupassa on mahdollista jättää tuotearvosteluja siellä myynnissä olevista tuotteista. Tuotearvosteluja voivat jättää sekä tuotetta Suomalaisesta Kirjakaupasta ostaneet asiakkaat että muut sivuston käyttäjät. Arvostelijan nimimerkin jälkeinen teksti kertoo, onko kyseessä vahvistettu ostaja vai muu asiakas/sivuston käyttäjä.
-
Vahvistettu ostaja - Kyseinen arvostelu on jätetty käyttämällä tuotteen ostajalle lähetettyä sähköpostilinkkiä. Kyseessä on siis vahvistettu ostaja eli arvostelun jättänyt henkilö on ostanut todennetusti kyseisen tuotteen.
-
Vahvistettu suosittelija - Kyseinen arvostelu on jätetty suomalainen.com -verkkosivustolla. Arvostelijan sähköpostiosoite on vahvistettu, jotta on voitu varmistua siitä, että arvostelun on jättänyt oikea henkilö. Suomalainen.com ei kuitenkaan ole vahvistanut, että kyseinen henkilö on ostanut tuotteen.
- Ei tekstiä nimimerkin jälkeen - Kyseinen arvostelu on jätetty suomalainen.com -verkkosivustolla, mutta arvostelun jättäjän sähköpostiosoitetta ei ole vahvistettu.
Tuotearvostelussa pakollisia tietoja ovat tuotteen pistemäärä (tähdet), otsikko sekä arvosteluteksti. Jos jätät arvostelun sinulle lähetetyn sähköpostilinkin kautta, arvostelu julkaistaan käyttämällä etunimeäsi sekä sukunimen ensimmäistä kirjainta.
Jos jätät arvostelun sivustollamme, voit käyttää arvostelussa myös nimimerkkiä. Arvostelun jättämisen yhteydessä sinulta kysytään sähköpostiosoitetta, jonka avulla vahvistamme, että arvostelun on lähettänyt oikea henkilö, eikä esimerkiksi robotti. Tuotearvostelujen palveluntarjoajana toimii Yotpo. Katso Yotpon tietosuojaseloste.
Arvostelut julkaistaan tuotteen kohdalla automaattisesti ja ne tulevat esiin viiveellä. Suomalainen.com pidättää kuitenkin oikeuden poistaa kommentit, jotka sisältävät epäasiallista, herjaavaa tai halventavaa kieltä, vihapuhetta tai ovat muuten hyvän tavan vastaisia, tai joissa markkinoidaan muiden toimijoiden sivustoja tai tuotteita.
Jättämällä arvostelun annat Suomalaiselle Kirjakaupalle oikeuden käyttää kyseisiä arvosteluja omassa markkinoinnissaan (sekä painettu että digitaalinen) ilman erillistä korvausta. Arvosteluja käytetään myös analysointiin ja markkinoinnin kehittämiseen.
Tuotearvostelun jättäneiden kesken arvotaan säännöllisin väliajoin tuotepalkintoja. Tutustu arvonnan sääntöihin täällä.
Mikäli haluat poistaa jättämäsi tuotearvostelun verkkokaupastamme, pyyntö tästä tulee ohjata asiakaspalveluumme: asiakaspalvelu@suomalainen.com.
Tuotearvostelut eivät ole tarkoitettu asiakasreklamaatioiden tai tilauskyselyjen tekemiseen. Reklamaatiotapauksissa pyydämme ottamaan yhteyttä asiakaspalveluumme: asiakaspalvelu@suomalainen.com.
Jättämällä arvostelun suomalainen.com -verkkokauppaan hyväksyt yllämainitut käytännöt ja ehdot.
Lue lisää tuotearvosteluista.
