Jerusalem - dina gränder
Josl Birstein presenteras nu för första gången för de svenska läsarna. Han var en av de mest kända jiddischförfattarna under andra hälften av 1900-talet. Mycket få av hans verk har hittills blivit översatta, men nu utges Jerusalem – dina gränder.
Det är ett verk som är representativt för ... Lue lisää
Josl Birstein presenteras nu för första gången för de svenska läsarna. Han var en av de mest kända jiddischförfattarna under andra hälften av 1900-talet. Mycket få av hans verk har hittills blivit översatta, men nu utges Jerusalem – dina gränder.
Det är ett verk som är representativt för ... Lue lisää
Josl Birstein presenteras nu för första gången för de svenska läsarna. Han var en av de mest kända jiddischförfattarna under andra hälften av 1900-talet. Mycket få av hans verk har hittills blivit översatta, men nu utges Jerusalem – dina gränder.
Det är ett verk som är representativt för Birstein. Det består av korta betraktelser, som skildrar människor han mött under sitt liv – och även med hopp tillbaka i tiden till barndomen i östra Polen. Hans texter är allmänmänskliga och djupt förankrade i en judisk kontext. De flesta av Birsteins berättelser avslutas också med en lite tänkvärd eller humoristisk knorr.
”Mitt på fältet tog herden den lilla boken jag läst ur handen på mig, bläddrade bland sidorna, rynkade på näsan, och utbrast:
- Jiddisch?
Med vrede hoppade jag upp från stenen, och då föll ytterligare en bok ut ur min ryggsäck. Jag var ilsken. I hetta eller kyla, fält eller stad, var jag redo att försvara språket jiddisch!”
Det är ett verk som är representativt för Birstein. Det består av korta betraktelser, som skildrar människor han mött under sitt liv – och även med hopp tillbaka i tiden till barndomen i östra Polen. Hans texter är allmänmänskliga och djupt förankrade i en judisk kontext. De flesta av Birsteins berättelser avslutas också med en lite tänkvärd eller humoristisk knorr.
”Mitt på fältet tog herden den lilla boken jag läst ur handen på mig, bläddrade bland sidorna, rynkade på näsan, och utbrast:
- Jiddisch?
Med vrede hoppade jag upp från stenen, och då föll ytterligare en bok ut ur min ryggsäck. Jag var ilsken. I hetta eller kyla, fält eller stad, var jag redo att försvara språket jiddisch!”
- Kustantaja / Valmistaja Megilla-förlaget
- ISBN 9789188177070
- Tuotekoodi 9789188177070
- Kirjoittajat Josl Birstein
- Kääntäjät John Karlsson
- Kieli Ruotsi
- Thema-luokitus Esseet ja pakinat
- Ilmestymispäivä 16.11.2021
- Vuosi 2021
- Painos 1
- Tuoteryhmä Ruots muu tieto
- Tuotepääryhmä Ruotsinkieliset kirjat
- Tuotelinja Kirjat
- Sivumäärä 268
- Kirjastoluokka DNL
- Pituus (mm) 220
- Leveys (mm) 140
- Korkeus (mm) 20
- Paino (g) 465
- Tuotemuoto Kovakantinen
Tämä tuote kuuluu tuoteryhmiin
Lue lisää tuotearvosteluista
Tuotearvostelut Suomalainen.comissa
Tutustu tuotearvostelujen käytäntöihin ja ehtoihin ennen kuin jätät arvostelun.
Suomalainen.com -verkkokaupassa on mahdollista jättää tuotearvosteluja siellä myynnissä olevista tuotteista. Tuotearvosteluja voivat jättää sekä tuotetta Suomalaisesta Kirjakaupasta ostaneet asiakkaat että muut sivuston käyttäjät. Arvostelijan nimimerkin jälkeinen teksti kertoo, onko kyseessä vahvistettu ostaja vai muu asiakas/sivuston käyttäjä.
-
Vahvistettu ostaja - Kyseinen arvostelu on jätetty käyttämällä tuotteen ostajalle lähetettyä sähköpostilinkkiä. Kyseessä on siis vahvistettu ostaja eli arvostelun jättänyt henkilö on ostanut todennetusti kyseisen tuotteen.
-
Vahvistettu suosittelija - Kyseinen arvostelu on jätetty suomalainen.com -verkkosivustolla. Arvostelijan sähköpostiosoite on vahvistettu, jotta on voitu varmistua siitä, että arvostelun on jättänyt oikea henkilö. Suomalainen.com ei kuitenkaan ole vahvistanut, että kyseinen henkilö on ostanut tuotteen.
- Ei tekstiä nimimerkin jälkeen - Kyseinen arvostelu on jätetty suomalainen.com -verkkosivustolla, mutta arvostelun jättäjän sähköpostiosoitetta ei ole vahvistettu.
Tuotearvostelussa pakollisia tietoja ovat tuotteen pistemäärä (tähdet), otsikko sekä arvosteluteksti. Jos jätät arvostelun sinulle lähetetyn sähköpostilinkin kautta, arvostelu julkaistaan käyttämällä etunimeäsi sekä sukunimen ensimmäistä kirjainta.
Jos jätät arvostelun sivustollamme, voit käyttää arvostelussa myös nimimerkkiä. Arvostelun jättämisen yhteydessä sinulta kysytään sähköpostiosoitetta, jonka avulla vahvistamme, että arvostelun on lähettänyt oikea henkilö, eikä esimerkiksi robotti. Tuotearvostelujen palveluntarjoajana toimii Yotpo. Katso Yotpon tietosuojaseloste.
Arvostelut julkaistaan tuotteen kohdalla automaattisesti ja ne tulevat esiin viiveellä. Suomalainen.com pidättää kuitenkin oikeuden poistaa kommentit, jotka sisältävät epäasiallista, herjaavaa tai halventavaa kieltä, vihapuhetta tai ovat muuten hyvän tavan vastaisia, tai joissa markkinoidaan muiden toimijoiden sivustoja tai tuotteita.
Jättämällä arvostelun annat Suomalaiselle Kirjakaupalle oikeuden käyttää kyseisiä arvosteluja omassa markkinoinnissaan (sekä painettu että digitaalinen) ilman erillistä korvausta. Arvosteluja käytetään myös analysointiin ja markkinoinnin kehittämiseen.
Tuotearvostelun jättäneiden kesken arvotaan säännöllisin väliajoin tuotepalkintoja. Tutustu arvonnan sääntöihin täällä.
Mikäli haluat poistaa jättämäsi tuotearvostelun verkkokaupastamme, pyyntö tästä tulee ohjata asiakaspalveluumme: asiakaspalvelu@suomalainen.com.
Tuotearvostelut eivät ole tarkoitettu asiakasreklamaatioiden tai tilauskyselyjen tekemiseen. Reklamaatiotapauksissa pyydämme ottamaan yhteyttä asiakaspalveluumme: asiakaspalvelu@suomalainen.com.
Jättämällä arvostelun suomalainen.com -verkkokauppaan hyväksyt yllämainitut käytännöt ja ehdot.
Lue lisää tuotearvosteluista.